God Save the Queen

1

God save our gracious Queen,

Long live our noble Queen,

God save the Queen:

Send her victorious,

Happy and glorious,

Long to reign over us:

God save the Queen.

2

O Lord our God arise,

Scatter her enemies,

And make them fall:

Confound their politics,

Frustrate their knavish tricks,

On Thee our hopes we fix:

God save us all.

3

Thy choicest gifts in store,

On her be pleased to pour,

Long may she reign:

May she defend our laws,

And ever give us cause,

To sing with heart and voice:

God save the Queen.

上帝保佑女王

（一）

上帝保佑我们慈祥的女王，

尊贵的女王万寿无疆，

上帝保佑女王：

让她战无不胜，

欢乐而荣光，

长久君临万民：

上帝保佑女王。

（二）

我们的上帝快来呀，

驱散她的仇敌，

让其一败涂地：

搅乱其军国大事，

挫败其阴谋诡计，

我们寄希望于主：

上帝保佑众臣民。

（三）

请将主最精良的天赋，倾泻于她的头上，

愿女王长治久安：

愿她捍卫我们的法律，使我们永远有幸，

纵情地放声歌唱：

上帝保佑女王。